Dwemer Language

Based on the work done at UESP.

Phonology

Labiovelar Dental Alveolar Velar Glottal
m n ng
p b t d k g
f v th s z ch
l r h

I hypothesize that any so-called "Dwemer" words containing o actually contain another vowel, likely u (cf. Akkadian or Etruscan). o itself occurs extremely infrequently, even in toponyms. Thus I give Dwemer a vowel inventory of /i e a u/. I place ch as velar as pronounciation-wise this seems more tenable. Outside digraphs, I feel h is /h/ before vowels and devoices the following consonant otherwise. This gives Dwemer an inventory of 18 consonants and 4 vowels.

WALS considers the consonant inventory moderately small, the vowel inventory small, and the consonant-to-vowel ratio as moderately high.

Grammar

Vocab

Forms with * are hypothesized to exist but are unattested

abak
only
abazun
partake
ahvardn
protection
cf. vvarden 'strong shield'
ahrk
break, perish?
cf. ahrkanch 'had perished'
*(a)left
town? place?
Extremely common in toponyms.
amakai
survive
amz
many
anum
earth
*arkng
affection?, give?
cf. umarkng 'grace'
bcharn
machine
ie. animunculus
btham
power
bthar
allied, bind, bond
*btharng
plea? cry? sound?
bthun
believe, know
*-ch
[Instrumental]?
chal
ask, desire, request
che
for (ie. because)
chend
passage, path
chun
which
*-d
[Passive Perfect]?
*-dn
Likely an adposition similar to en. in
du(um)
we
Probably, duum could refer to the dwemer people and du to just a few. Possibly an example of declension or clusivity.
du-
our
*[d/th]umz
town? place?
Extremely common in toponyms.
eftar
set
cf. eftardn 'set in'
eftardn
set in
cf. eftar 'set'
fahl
not
fahl-
un-
fahlz
not (Prohibitive mood?)
fell
city
*-ingth
new
Present in two compounds involving 'new' and included in many toponyms.
irknd
cloud (verb)
cf. irkngth 'darkness'
irkngth
darkness
cf. irknd 'cloud (verb)'
kagr
tone
cf. kagren 'music'
kagren
music
cf. kagr 'tone'
kanthaln
send
melz
hear
cf. kemelmzulchond 'under the roaring'
mer
people, race
*mk
life
mzan
begin
mzin
against
mzual
mercy
nchard
stone
cf. nchardch 'bone'
nchardch
bone
cf. nchard 'stone'
nchuan
radiance
nchul
fruit (ie. effect)
nchur
symbol
nchuth
vision
ngalft
gratitude
cf. ngark 'thank'
ngark
thank
cf. ngalft 'gratitude'
-raldch
final
cf. ralz 'before'. Perhaps indicative of a stem *ral- meaning 'ahead'.
ralz
before
cf. -raldch 'final'. Perhaps indicative of a stem *ral- meaning 'ahead'.
stur
enemy
th
and
thu
you
thua-
your
thand
steam garden
thumz
culture
thunch
fear
umarkng
grace
cf. arkng 'give'
vanchn
eternity?
volen
hammer
vvarden
strong shield
cf. ahvardn 'protection'
ur
so?
Translated as 'in it' and 'as', but I feel the core meaning is closer to the latter and the former is merely an anglicism.
zel
city, under(ground)?